英语笑话:making a documentary

　　"Well, the results from Iran's presidential elections are in. And Mahmoud Ahmadinejad has declared victory. But his opponent, Mir-Hossein Mousavi, is claiming ballot fraud and wants an investigation. If that doesn't work, he's planning on making a documentary about global warming." --Jimmy Fallon

　　呃，伊朗的总统选举结果已经出来了。马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德已经宣布了胜利，但是他的对手米尔-侯赛因·穆萨维声称选票有问题，要求调查。如果这没有用的话，他打算制作一部关于全球暖化的纪录片。——吉米·法伦

　　"And then, after the elections, the supreme leader in Iran certified the election results and shipped the crooked voting machines back to Florida." --David Letterman

　　然后，在选举之后，伊朗的最高领导人证实了选举结果，然后把这个有问题的投票机还给了佛罗里达。——大卫·莱特曼

• 上一篇：that's me
• 下一篇：I rehearsed by apologizing to Tina Fey