英语笑话:he promised the wife

　　"Apparently, the Obamas' date was fulfilling a promise Barack made to Michelle. He told her once the campaign was over, he’d take her to New York for dinner and a Broadway show. I like that, because it makes Obama seem like any other married guy, doing stuff he doesn't want to do because he promised the wife." --Craig Ferguson

　　很显然，奥巴马夫妇的约会是为了实现巴拉克对米歇尔的一个诺言。他跟她说竞选结束之后，他会带她去纽约吃顿饭看一场百老汇演出。我喜欢这一点，因为这让奥巴马看上去和其他结了婚的家伙没什么不同，都是因为答应了老婆什么事情不得不去做自己不想做的。——克莱格·弗格森

• 上一篇：a date with his wife
• 下一篇：我死了都行